Keine exakte Übersetzung gefunden für سور القلعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سور القلعة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les remparts du côté sud?
    سور القلعة في الجهة الجنوبية؟
  • Et enfin les huis autres se placeront sur la passerelle de Castel Sant'Angelo.
    ونضع ثمانية آخرين في .(سور قلعة (سانت آنجلو
  • À la suite du compte rendu que j'ai donné sur de possibles violations de l'embargo sur les armes dans mon cinquième rapport semestriel sur l'application de la résolution 1559 (2004) du Conseil de sécurité (S/2007/262), j'ai reçu de nouvelles informations inquiétantes de la part du Gouvernement libanais selon lesquelles, le 6 juin 2007, les Forces armées libanaises ont observé quatre camions en provenance d'al-Kafeer (République arabe syrienne) transportant chacun deux véhicules sur lesquels étaient montés des lance-roquettes (40 tubes) (soit huit lance-roquettes au total) qui ont franchi la frontière libano-syrienne en direction de la forteresse d'Idriss pour rejoindre un avant-poste du Commandement général du FPLP situé à Jabal el-Moaissra.
    بالإضافة إلى المعلومات المستكملة التي قدمتها في تقريري نصف السنوي الخامس عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) (S/2007/262)، وفيما يتعلق بالخروقات الممكنة للحظر المفروض على الأسلحة، تلقيت من حكومة لبنان مزيدا من المعلومات الباعثة على القلق. فقد أبلغتني حكومة لبنان أن القوات المسلحة اللبنانية قد شاهدت، في 6 حزيران/يونيه 2007، أربع حاملات شاحنات، تقل كل منها عربتين مجهزتين براجمات صواريخ 40 ماسورة (أي ما مجموعه 8 راجمات صواريخ) متجهة من الكفير في الجمهورية العربية السورية عبر الحدود السورية اللبنانية إلى قلعة إدريس، ومن ثم إلى مركز متقدم تابع للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة في جبل الميسرة.